El discurso narrativo en Lengua de Señas Argentina (LSA): análisis de una historia de vida

Martínez, Rocío Anabel
General

El análisis lingüístico de las lenguas de señas iniciado con Stokoe en la década del 60 se ha concentrado, principalmente, en la descripción de los elementos constitutivos de las señas (Massone y Machado, 1994; Massone, 1996), en la referencia en el discurso narrativo o su relación con el espacio (Oviedo, 1996; Massone et al., 2000). Sin embargo, son muy pocas las investigaciones que abordan el nivel discursivo de las lenguas de señas, y, particularmente, de la Lengua de Señas Argentina (LSA). Hasta tanto no contemos con lingüistas Sordos1 que posean el conocimiento metalingüístico suficiente para estudiar distintos tipos de discursos en la LSA, para nosotros, investigadores oyentes, abordar el nivel discursivo de una lengua no materna supone una dificultad mayor.