Tres momentos en la noción de modalidad

Etkin, Sergio
General

Se bosqueja en este estudio una explicación metateórica acerca del paradójico concepto de modalidad en lingüística, al mismo tiempo central y difuso, postulándose que se configura por tres momentos fundamentales, no armoniosa y coherentemente integrados, sino atravesados por fuertes tensiones. El primero se asocia al origen sofístico de la categoría, en contraposición con el descubrimiento de la oración declarativa por la escuela adversaria, el platonismo; el segundo, al tratamiento de la noción en lógica modal, donde se la reduce al núcleo duro de la necesariedad o posibilidad de un contenido proposicional, único aspecto recogido, como modalidad en sentido estrecho, por enfoques lingüísticos que Koyama (2006) caracteriza por su semanticismo pragmático. El tercero se piensa como su momento sintético: desde una pragmática propiamente dicha, la modalidad recupera dialécticamente sus marcas de origen y simultáneamente retiene su derrotero completo, como emblema de la subjetividad en el lenguaje, especialmente por obra del enunciativismo francés. La noción de modalización designa la actual multiplicación explosiva tanto de los fenómenos semánticos, enunciativos, pragmáticos y discursivos de subjetividad con los que entra en complejas relaciones: deixis, polifonía, léxico evaluativo; como de las categorías gramaticales que se describen bajo este aspecto.